calibration marker

отме́тка ж. ( метка)
mark(er)

указатель сущ 2. information sign 3. mark 4. marker 5. pointer 6. reminder 7. turn bar блок указателя дальности визуальный указатель 2. visual guide визуальный указатель выпуска шасси визуальный указатель глиссады датчик указателя положения закрылков двухстрелочный указатель 2. two-pointer indicator дистанционный указатель комбинированный указатель скорости механический указатель положения наземный указатель направления ветра огни указателя направления посадки панорамный аэронавигационный указатель панорамный указатель отклонения от курса порядок установки указателей (движения по аэродрому) радиолокационный указатель радиолокационный указатель цели радиомагнитный указатель тарировка указателя воздушной скорости трехстрелочный указатель трехстрелочный указатель двигателя указатель автомата счисления пути указатель азимута указатель барометрического давления указатель бокового скольжения указатель вибрации двигателя указатель воздушной скорости 2. airspeed indicator указатель воздушной трассы указатель времени наработки указатель всенаправленного радиомаяка указатель входа в створ ВПП указатель высоты 2. altitude indicator указатель высоты в кабине указатель высоты перепада давления указатель высоты пролета местности указатель гирополукомпаса указатель глиссады указатель давления наддува указатель давления топлива указатель дальности 2. distance indicator указатель дальности видимости указатель индикаторной воздушной скорости указатель интенсивности обледенения указатель качества топливной смеси указатель количества топлива указатель контрольного ориентира аэродрома указатель крена указатель крена и поворота указатель крена и тангажа указатель курса 2. heading marker 3. course indicator 4. direction indicator 5. course direction indicator указатель курса и азимута указатель курса и сноса указатель летной полосы аэродрома указатель маршрута указатель мгновенного расхода 2. rate-of-flow meter указатель мгновенного расхода топлива указатель места ожидания (при рулении) указатель места ожидания на рулежной дорожке указатель места установки указатель местоположения в полете указатель минимальной высоты указатель минимума аэродрома указатель мощности указатель направления ветра указатель направления посадки указатель обжатия амортизатора указатель оборотов двигателя указатель общего шага указатель оставшегося времени указатель оставшегося пути указатель остатка указатель остатка топлива указатель отклонения указатель отклонения от глиссады указатель отклонения от курса 2. course deviation indicator указатель отклонения от курса по радиомаяку указатель отклонения от маршрута указатель отклонения триммера указатель отсчета курса указатель перегрузок указатель перенадува кабины указатель перепада давления в кабине указатель пересечения рулежной дорожки и ВПП 2. taxiway intersection sign указатель пилотажного командного прибора указатель планового навигационного прибора 2. horizontal situation indicator указатель поворота и крена указатель поворота и скольжения указатель - повторитель указатель положения 2. location indicator указатель положения верхней мертвой точки указатель положения воздушного судна 2. aircraft reference symbol (на шкале навигационного прибора) указатель положения закрылков указатель положения рулей 2. surface position indicator указатель положения рычага топлива указатель положения рычага управления указатель положения стабилизатора указатель положения шасси указатель предельной высоты указатель пройденного пути указатель пространственного положения указатель путевой скорости указатель расхода 2. flowmeter указатель расхода воздуха указатель расхода кислорода указатель расходомера топлива указатель реверса тяги указатель режима работы указатель скольжения указатель скорости указатель скорости ветра указатель скорости крена указатель скорости набора высоты указатель скорости разворота указатель скорости рыскания указатель скорости снижения на ВПП указатель скорости сноса указатель сноса указатель сноса и скорости указатель с перекрещивающимися стрелками указатель суммарного запаса топлива указатель суммарного расхода указатель температуры выходящих газов указатель температуры масла указатель температуры наружного воздуха указатель типа сообщения указатель точки приземления указатель траектории точного захода на посадку указатель убранного положения шасси указатель угла атаки указатель угла захода на посадку указатель угла сноса 2. drift angle indicator указатель угла тангажа указатель углов крена указатель уровня указатель уровня в баке указатель установки высотомера указатель утвержденных маршрутов полета указатель ухода с курса указатель числа М 2. machmeter 3. Mach number indicator 4. Mach meter 5. M-number indicator указатель штурмана 2. bearing-heading indicator шариковый указатель крена шариковый указатель скольжения шарик указателя крена шарик указателя скольжения штырь - указатель регулятора зазоров

аэродром летного училища влиять на летную годность влиять на летные характеристики вопросы летной годности граница летного поля дополнительный летный экипаж затрагивать вопросы летной годности измерение шума в процессе летных испытаний инспектор по летной годности инструктаж летного состава информация о летном составе категорирование летного состава комплексная летная подготовка летная годность 2. airworthiness летная инспекция летная квалификация 2. piloting skill летная книжка летная книжка пилота летная подготовка 2. flight instruction летная подготовка в условиях, приближенных к реальным летная полоса (включает ВПП, концевые и боковые полосы безопасности) летная полоса аэродрома летная полоса, оборудованная для полетов по приборам летная проверка летная характеристика 2. flying property летное испытание летное качество летное поле летное поле аэроклуба летное свидетельство летное училище летные данные летные защитные очки летные нормы летные характеристики Летный отдел летный состав 2. flying personnel 3. operating personnel летный час 2. flight hour летный экипаж маневр на летном поле международное сотрудничество по вопросам летной годности международные нормы летной годности методика летной подготовки методика летных испытаний 2. flight test technique недостаток летной подготовки непригодность к летной эксплуатации нормы летной годности 2. airworthiness standards 3. airworthiness codes ограничения по летной годности опыт летной работы 2. flying proficiency орган контроля летной годности ориентир летного поля оценка летных характеристик подвергать сомнению соответствие характеристик нормам летной годности поддерживать летную годность полет для проверки летных характеристик посадка вне летного поля превышение летной полосы предоставление летных экипажей приводить воздушное судно в состояние летной годности проверка летной годности проводить летные испытания программа обеспечения летной годности регистратор летных испытаний сбалансированная длина летного поля Секция полетов и летной годности (ИКАО) сертификат летной годности система контроля за летной годностью система светосигнального оборудования летного поля соглашение по вопросам летной годности соответствие нормам летной годности соответствовать нормам летной годности срок действия летного свидетельства схема летного поля удовлетворять нормам летной годности указатель летной полосы аэродрома укороченное летное поле уровень летной годности уровень летной подготовки характеристики короткого летного поля центр летной подготовки 2. flying training center член летного экипажа 2. flight crew member школа основной летной подготовки школа повышения летной подготовки экзамен по летной подготовке эксперт по летной годности

анализатор с интегрированием по времени вести учет полетного времени время арретирования время взлета время восстановления гироскопа время в рейсе 2. block-to-block time 3. block-to-block hours 4. chock-to-chock time 5. ramp-to-ramp time время выбега время вылета 2. origin time 3. off time время вылета по расписанию время выпуска шасси время горизонтального полета время задержки 2. dwell-time время запаздывания 2. time of lag время заправки топливом время захода на посадку время набора заданной высоты время наземной тренировки по приборам время налета 2. block time 3. flying duty time время налета в ночных условиях время налета в часах время налета по приборам время налета по приборам на тренажере время налета с инструктором время на подготовку к обратному рейсу время нахождения на ВПП время нахождения на земле время начала регистрации 2. reporting time время начала руления время, необходимое на полное обслуживание и загрузку время обкатки двигателя время окончания регистрации время опробования двигателя на земле время отдыха экипажа время отправления время плавучести время полета по внешнему контуру время полета по маршруту время по расписанию время посадки пассажиров время поступления сообщения время прекращения действия ограничения на воздушное движение время прекращения регистрации время прибытия время приемистости время пролета время пролета контрольной точки время простоя время простоя на земле время простоя на техническим обслуживании время разбега время руления время самолетного полета время срабатывания время фактического нахождения в воздухе время эксплуатации гринвичское время доступ, регламентированный по времени дроссельный пакет регулирования времени приемистости засекать время заход на посадку, нормированный по времени звездное время по гринвичскому меридиану истекшее время истинное время по Гринвичу истинное местное время карта прогнозов на заданное время кодирование по опорному времени код истекшего времени конец светлого времени конец светлого времени суток контрольные отметки времени летать в светлое время суток летать в темное время суток максимально допустимое время работы маршрут минимального времени полета местное время минимальное время установки наземные средства, синхронизированные во времени начало светлого времени начало светлого времени суток нормирующая постоянная времени оборудование для полетов в темное время суток общее время взлета ограничение времени полета ограничение по времени ограничение полетного времени ограничивать полетное время отметка времени отметчик времени отмечать время отставание по времени отсчет времени 2. time marking полетное время 2. block hours 3. flight time полетное время, продолжительность полета в данный день полетное рабочее время полеты в светлое время суток полеты в темное время суток порядок действий во время полета посадка в светлое время суток посадка в темное время суток поясное время 2. standard time предполагаемое время захода на посадку приборное время пригодный для полета только в светлое время суток проверка времени рабочее время пилота радиосигнал точного времени 2. radio time signal расчет времени полета расчет времени прилета расчетное время расчетное время в пути расчетное время вылета расчетное время до назначенной точки расчетное время полета расчетное время прибытия расчетное время пролета определенной точки регламентирование по времени реле времени светлое время суток 2. solar time 3. apparent day 4. apparent solar time сигнал синхронизации по времени сигнал точного времени система распространения информации в определенные интервалы времени сообщение о расчетном времени пролета границы среднее время наработки между отказами среднее время простоя среднеевропейское время среднее гринвичское время 2. zulu time среднее местное время стрелка полетного времени суммарное время путешествия пассажира тарировка по времени тариф на полет в ночное время суток темное время темное время суток 2. night точное время точность выдерживания времени указатель времени наработки указатель оставшегося времени устанавливать время задержки фактическое время фактическое время вылета фактическое время прибытия

дальность сущ автоматическое измерение дальности автоматическое сопровождение по дальности блок автоматического определения дальности блок указателя дальности воздушное судно большой дальности полетов вычислитель дальности вычислитель курса и дальности вычислять дальность видимости дальность автоматического сопровождения дальность активного полета дальность беспосадочного перелета дальность видимости 2. sight distance 3. range of visibility 4. observed range дальность видимости в полете дальность видимости на ВПП 2. runway visual range дальность видимости по наклонной прямой дальность видимости по прямой 2. line-of-sight range дальность визуального обнаружения дальность горизонтального полета дальность захвата дальность наклонной видимости дальность обзора дальность обзора местности дальность перегонки дальность перелета дальность планирования дальность поиска дальность полета 2. flight range дальность полета без дополнительных топливных баков дальность полета без коммерческой загрузки дальность полета без наружных подвесок дальность полета в невозмущенной атмосфере дальность полета воздушного судна дальность полета до намеченного пункта дальность полета до полного израсходования топлива дальность полета до пункта назначения дальность полета на предельно малой высоте дальность полета на режиме авторотации дальность полета по замкнутому маршруту дальность полета по прямой дальность полета при полной заправке дальность полета при попутном ветре дальность полета с максимальной загрузкой дальность полета с полной коммерческой загрузкой дальность при встречном ветре дальность радиолокационного сопровождения дальность связи дальность управляемого полета датчик дальности зависимость коммерческой загрузки от дальности полета измеритель дальности видимости индикатор истинной дальности испытание на максимальную дальность полета крейсерская скорость для полета максимальной дальности кривая зависимости коммерческой от дальности полета максимальная дальность метеорологическая оптическая дальность наблюдение за дальностью видимости на ВПП определение дальности определение дальности радиолокационным методом отклонение по дальности отметка дальности ошибка по дальности перевозки средней дальности полет на дальность развертка по дальности разрешающая способность по дальности расчетная дальность полета скидка с тарифа за дальность счетчик дальности полета тарировка по дальности точность замера дальности увеличивать дальность полета указатель дальности 2. distance indicator указатель дальности видимости шкала дальности эксплуатационная дальность полета эксплуатационная дальность полета воздушного судна эффективная дальность видимости